La Città Incantata

Incantata
  • INFORMAZIONI GENERALI
  • Titolo originale: Sen to Chihiro no kamikakushi
    Lingua originale: Giapponese
    Paese: Giappone
    Anno: 2001
    Durata: 125 minuti
    Regia: Hayao Miyazaki
    Casa di produzione: Studio Ghibli
    Distribuzione italiana: Universal
  • TRAMA
  • Chihiro ha compiuto i 10 anni quando i genitori decidono di trasferirsi in un’altra citt�.
    Durante il viaggio che li condurr� alla loro nuova dimora, mentre la bambina siede nei sedili posteriori e tiene tra le mani un mazzo di fiori e un biglietto d’addio da parte di un amico, la famiglia trova la strada bloccata.
    Quella che appariva come una scorciatoia era in realt� la via per un edificio antico che sembrava tanto un parco giochi abbandonato.
    Nonostante le lamentele della piccola Chihiro, la curiosit� dei genitori li porta ad addentrarsi all’interno della costruzione che si riveler� ben presto una citt� grande e moderna, ricca di negozi e ristoranti avvolti da un profumo delizioso.
  • Mentre la bambina, intimorita dall’aspetto di quella strana citt� senza abitanti, continua a guardarsi intorno, i suoi genitori si stanno gi� abbuffando di qualsiasi pietanza trovano sui tavoli dei ristoranti.
    Una volta scesa la sera Chihiro vede il padre e la madre trasformarsi lentamente in due grassi maiali mentre il suo stesso corpo inizia a scomparire.
    A questo punto interviene in suo soccorso un ragazzo chiamato Haku, che donandole un mirtillo magico riesce a ridarle la sua forma tangibile.
    Egli poi la guida attraverso le vie della citt� incantata, ora affollatissime di spiriti della natura dalla diversa forma, accorsi da ogni parte del mondo per visitare le terme.
    Proprio in questa struttura Chihiro riuscir� poi a trovare lavoro, sotto consiglio di Haku, per evitare di essere uccisa dalla strega Yubaba, padrona della citt�.
    Lo scopo di Chihiro � quello di ritrovare e salvare i propri genitori, ma per far questo dovr� perdere il suo nome e cambiarlo in Sen.
    Ogni entit� al servizio di Yubaba e presente nella citt� incantata ha infatti scordato il proprio nome; questo permette alla strega di controllarli.
    Tuttavia Sen conserva sempre il biglietto di addio che leggeva dentro l’auto durante il viaggio di trasloco in cui � scritto il suo vero nome.
    Grazie anche all’aiuto preziosissimo di Haku e di molti altri personaggi incontrati nel corso del film, la bambina riuscir� a liberare i propri genitori e non solo: ricorder� di aver incontrato Haku molti anni prima, quando era caduta in un fiume per recuperare una scarpina e lui l’aveva salvata riportandola a riva.
    Kohaku, il nome del fiume, si scoprir� essere il vero nome di Haku, spirito di quello stesso fiume; grazie ad esso anche lui non sar� pi� vincolato alla strega Yubaba.
    Chihiro lascia infine la citt� incantata e tutti i suoi abitanti, a cui si era affezionata. Ritorna dai genitori che l’attendono vicino all’ingesso in pietra senza ricordare nulla dell’accaduto e rientra in macchina.
    La tristezza pi� grande � quella di essersi separata da Kohaku, di cui si era innamorata, anche se i due ragazzi si lasciano con la promessa di rincontrarsi in un prossimo futuro.
  • PERSONAGGI PARTICOLARI
  • rana

    uomo delle caldaie

    batuffoli e due

    yubaba

    - La rana parlante che accompagna spesso Haku.
    - L’uomo delle caldaie che vive nei sotterranei delle terme. Ha sei braccia e un carattere piuttosto burbero.
    - Esserini neri fatti di polvere scura. Li ritroviamo anche in “My Neighbor Totoro“.
    - La strega Yubaba.
    - SenzaVolto. Un personaggio senza voce e senza faccia, ma con una grande espressivit�.
    - Lo spirito di un fiume, che visita le terme e lascia un prezioso dono a Chihiro.
    - Il bambino gigantesco di Yubaba.
    - Zeniba, sorella gemella di Yubaba.
    - Il figlio di Yubaba e il corvo servo della stessa strega, trasformati rispettivamente in un criceto e in un uccellino piccolissimo dalla strega Zeriba.
    - La forma spirituale di Haku, un sinuoso drago volante.

    senza volto spirito del fiume zeniba
    figlio di yubaba haku drago

  • CURIOSITA’
  • chihirotosen

    Racconti di terramare

    Da Chihiro a Sen
    - Il cambiamento del nome di Chihiro in Sen non � casuale, ma � un gioco di ideogrammi. Infatti l’ideogramma giapponese che rappresenta la parola Chihiro � questo: . Il primo simbolo (), privato del secondo, si legge Sen.

    I Racconti di Terramare
    - Questa particolarit� di dover ricordare il proprio nome ritorna in un altro film firmato Studio Ghibli: “I Racconti di Terramare“. In quest’opera, del figlio di Hayao Miyazaki, Goro Miyazaki, i protagonisti acquisiscono una forza straordinaria dal rimembrare il nome della propria essenza spirituale, al di l� di quello materiale legato alla vita terrestre.