Commenti per Studio Ghibli Italia http://www.studioghibli.it Il sito italiano sullo Studio Ghibli Thu, 24 Dec 2009 14:30:11 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Commenti su Ponyo… Nuova sezione!!!! di alessandro http://www.studioghibli.it/?p=41&cpage=1#comment-185 alessandro Thu, 24 Dec 2009 14:30:11 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=41#comment-185 io ho visto questo film è bellissimo

]]> Commenti su Il mio vicino Totoro – Finalmente al Cinema di bas85 http://www.studioghibli.it/?p=84&cpage=1#comment-173 bas85 Fri, 25 Sep 2009 18:22:06 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=84#comment-173 Hai proprio ragione…

Qua da me ho avuto molte difficoltà a trovarlo… però non mi è dispiaciuto vederlo in italiano…

]]> Commenti su Il mio vicino Totoro – Finalmente al Cinema di Sephora http://www.studioghibli.it/?p=84&cpage=1#comment-171 Sephora Tue, 22 Sep 2009 13:39:16 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=84#comment-171 Bellissimo!! Finalmente ce lo siamo visto in italiano!!! Peccato la distribuzione del film nei cinema, scarna, come sempre... Bellissimo!! Finalmente ce lo siamo visto in italiano!!! Peccato la distribuzione del film nei cinema, scarna, come sempre…

]]> Commenti su Nuova Grafica, Nuove Info e Nuovo Tempo!!! :P di TheBags http://www.studioghibli.it/?p=56&cpage=1#comment-169 TheBags Mon, 06 Jul 2009 12:10:34 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=56#comment-169 Speriamo che la “lucky red” facci apresto qualcosa…
Ormai non ci speriamo più.

Aspettiamo anche:
– Porco Rosso
– Nausicaa

]]> Commenti su Studio Ghibli SONGS di fuffi http://www.studioghibli.it/?p=40&cpage=1#comment-168 fuffi Thu, 19 Mar 2009 20:26:46 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=40#comment-168 ……………………………………………………………………………………..————————————————————————————————– la città incantata?

]]> Commenti su Ponyo… Nuova sezione!!!! di bas85 http://www.studioghibli.it/?p=41&cpage=1#comment-166 bas85 Tue, 30 Sep 2008 14:07:53 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=41#comment-166 Ciao Aran, Nel film vengono chiamati Susu-atarI dalla vecchiettina, la vicina della nostra amata famigliola.... Infatti le due bambine giravano gridando makkuro kurosuke, e la nonna ha spiegato che invece sono Susu-atari ... diciamo che compaiono nelle case abbandonate facendo polvere qua e la.... E spiega anche che non sono fantasmi, che le aveva viste anche lei da giovane e che andranno via prima che possano rivederle.... Comunque hai ragione le due bambine vanno in giro urlando makkuro kurosuke.. ^^ grazie per il commento e ciao ^^ Ciao Aran,

Nel film vengono chiamati Susu-atarI dalla vecchiettina, la vicina della nostra amata famigliola….

Infatti le due bambine giravano gridando makkuro kurosuke, e la nonna ha spiegato che invece sono Susu-atari … diciamo che compaiono nelle case abbandonate facendo polvere qua e la….

E spiega anche che non sono fantasmi, che le aveva viste anche lei da giovane e che andranno via prima che possano rivederle….

Comunque hai ragione le due bambine vanno in giro urlando makkuro kurosuke..

^^ grazie per il commento e ciao ^^

]]> Commenti su Ponyo… Nuova sezione!!!! di Aran http://www.studioghibli.it/?p=41&cpage=1#comment-165 Aran Fri, 26 Sep 2008 00:39:18 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=41#comment-165 Ciao, a proposito dei susu-ataru, ma nel film io ricordo un altro nome ovvero makkuro kurosuke. Chi li chiama Susu-ataru? ^_^ Ciao, a proposito dei susu-ataru, ma nel film io ricordo un altro nome ovvero makkuro kurosuke. Chi li chiama Susu-ataru? ^_^

]]> Commenti su Ponyo… Nuova sezione!!!! di Fay http://www.studioghibli.it/?p=41&cpage=1#comment-162 Fay Fri, 04 Jul 2008 12:01:42 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=41#comment-162 questo sito è delizioso *_*

]]> Commenti su Ponyo… Nuova sezione!!!! di bas85 http://www.studioghibli.it/?p=41&cpage=1#comment-161 bas85 Mon, 30 Jun 2008 07:20:54 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=41#comment-161 ciao ^^

Grazie per i complimenti….

mmmmh??? dove ho scritto PONYO ON THE SEA scusa?!?!

Ho cercato sul sito ma non ho trovato nessun Ponyo on the sea, ma al massimo Ponyo on the Cliff…

Per la trama dal sito ufficale, quello in jap, ho cercato di tradurre il più possibile…

Susu-ataru, almeno secondo l’anime di totoro, è come le palline di fuliggine vengono chiamate da Mei….

per il resto altri errori… non so a cosa ti riferisci… e grazie per l’attenzione e ancora per i complimenti…

Ciao….

]]> Commenti su Ponyo… Nuova sezione!!!! di Federica http://www.studioghibli.it/?p=41&cpage=1#comment-160 Federica Sat, 28 Jun 2008 12:47:27 +0000 http://www.studioghibli.it/?p=41#comment-160 Ciao!
Apprezzo il vostro sforzo nel dare risalto ad un grande artista che nel nostro paese è stato così bistrattato e sottovalutato, quindi anzitutto vi faccio i complimenti…
MA, MA… girando un pò, mi son saltati subito agli occhi vari errori che riportate, più o meno gravi.. il nome delle “palline di fuligine” è susuwatari o makkurokorosuke, non susu-ataru… il titolo del nuovo film è PONYO ON A CLIFF BY THE SEA, non ponyo on the sea (?_?) e ci sono molti altri errori sulle informazioni riportate per quanto riguarda la trama ed il cast… e Ghibliworld non è il sito ufficiale dello Studio Ghibli…
Ecco, apprezzo lo sforzo ma vi inviterei a fare maggiore attenzione alle notizie riportate… informare va bene, ma perpetrare notizie errate non va bene per nessuno soprattutto nel caso di queste opere che da noi hanno subito così poco rispetto!

Detto questo, in bocca al lupo e buon lavoro ^^

]]>